宝塚の地名表記は「～が丘」や「～ケ丘」でなく、全て「～ガ丘」となっていますが、
「売布きよしガ丘」（漢字＋ひらがな＋カタカナ）の組み合わせは、かなりインパクトがあります。

仰るとおり、」（漢字＋ひらがな＋カタカナ）の組み合わせはインパクトありますよね。
こっちのパターンが正しい表記名だと思いますが、取集時刻に書いてる所在地は、「ガ」が「が」になってるんですよ。
郵便局もそこまで気付いてないのかな？（笑）