平日の日中に現地を見て来たのですが営業しているようには見えなかったのですが・・・。
JPのHPには載っていますので閉鎖ではないのかもしれません。

どりも様
う～～～ん・・・確かに、営業しているようには見えませんねぇ・・・。
他にも、気になる点がいくつか・・・

１．写真では奥の方に家があるのに、マップを拡大しても建物がない。
２．簡易局で、取集回数が平日も１回だけでいいのか？（これは、他にも同様の簡易局がありますが・・・）
３．2002/3/25に、福島市岡島向中島77-10から福島市岡島川原97-2に移転している。
　　（JPのHPの地図には、旧所在地に「〒福島岡島簡易」の記載がある）

周囲が比較的新しい住宅街のようなので、もしかして旧所在地？と思ったのですが・・・
ただ、移転時に（そう遠くないのに）ポストだけ旧所在地に残すか？という疑問もあります。

なるほど、確かに平成14年3月25日に移転しているようですね。
googlemapの周辺の建物や道を見ると旧所在地を撮影した可能性が高いような気がします。
近いうちにまた付近を調査してみようと思います。
コメント大変参考になりました、ありがとうございました！

現地を再確認してきました。
871xxxxさんの指摘の通り上記のポストの写真は移転前の旧局舎のものでした・・・・。
移転距離は近くはありましたがポストは旧局舎にも残されたようです。

は、早っっ！！
恐れ入りました・・・。
旧局舎に残ったポストのマッピングも確認しました。そこでしたか。なるほど、納得。
JPのHPの地図の（旧）「〒福島岡島簡易」の記載位置も違ってるし（笑）わからないはずだ・・・。