http://postmap.org/map/221237
操作ミスが重なったりして名称変更申請を繰り返してしまったのが一因かどうかわからないのですが、「エイティーブイ・ビジョン前」で自動承認されたはずのタイトルが戻ってしまいました。
キャッシュを削除したIE,Firefox両方でそうなるため、私の環境由来のものではなさそうです。
やり直せばいいだけの話かとは思うのですが、何が起こったのか気になりまして。