担当集配局に確認するのが一番間違いないのですが、
以前に、補助便という表示がされていたものについて問い合わせたことがあります。
たぶん、「特」（特別便？）と同様かと思われます。

その時のQ&A

Q:補助便とは何のことですか？
A:通常の取集とは別に、投函量の多いと思われるポスト（駅前など）を中心に特別に取集する便のことです。

Q:取集しない日もあるのですか？
A:表示の日時には必ず取集しております。

Q:利用する側にとっては通常でも補助でも何ら変わりがありませんので、補助便との記載はかえって混乱を招くのではないですか？
A:確かにそうですが、特別に収集しておりますので、補助便と記載させていただいております。

以上、お役所回答でした。

特と書いてあるのは神奈川県内でも他局では今の所見たこと無いですが、基本的には郵便局前ポストには１７時台に回収がある様です。　(無い局もあるし、1日の回収がその１回だけって局も神奈川県内にもあるけど)
その便のことだと思いますよ。
僕は普通に載せていますけど。　普通区分が無く載せている局の方が多いので。
投函者には何ら変わりがないでしょう。　区分が必要なのは取集関係者だけでしょうし。

MBS-R さん、Hiroki sakuradaさん、さっそくにありがとうございました。
私が見かけたのは２箇所とも特定郵便局のポストでした。
収集に来ているようですので、そのまま載せておきたいと思います。
せっかくなので、駅前のポストも今度見てみましょう。
いやあ、面白いですね、いろいろあって。今後ともよろしくお願いいたします。