2007年9月にやや東に移転した模様です。
現在ここは更地になって，ポストだけが残っています。

地図サイトで詳細な場所を調べ、アイコンを移動させて頂きました。
局舎北側のカーブした道路をショートカットする道が有って、その道に面した場所へ移転しているようなのですが、
Googleのマップには道が表示されていませんでした。

また、郵便局のＨＰの所在地は移転先になっているものの、地図の表示は移転前の場所のままでした。

旧浅内簡易郵便局前にはポストが残っていますので、マッピングをしました。新局舎は今度現地確認してきたいと思います。

地元のかたによる素晴らしいフォロー、どうもありがとうございました。
新局舎の確認の方も、どうぞよろしくお願いします。

岩手浅内簡易郵便局新局舎の現地確認をしてきました。mettiさんのマッピング位置でOKだと思います。残念ながら局前ポストはありませんでした。なぜ旧局舎前のポストを移設しなかったのか疑問ですが旧局舎のあたりは浅内地区の中心部なので（駅前でもあるため？）そういう事情もあるのかな？と思いました。

新局舎の現地確認、ありがとうございます。
私が調べた所在地の方も間違ってなくて良かったです。安心しました。

それにしても、新しい局舎にポストを設けないなんて、ポスト数の制限だとか、何かそう簡単には設置できない問題でも有るのかな…。
少し前にも熊本県の甲佐平簡易郵便局(id:53655)が、同じ事になってました。
旧局舎の場所にはポストを残したまま、移転先には設置しないという…。
局が閉まっている夜間や休日に郵便物を出せないのはちょっと不便そうですね(^^;。