現地確認し、写真１枚追加しました。
ポストの位置を微調整しました。
名称は「旭ヶ丘たきぐち商店隣」などが良いかと思います。

mizkitauさん、ありがとうございました。
名称もいただいた案をもとに、検討しました。